Show menu

Restaurants und Bars

Wir möchten Sie herzlich einladen kulinarische Erlebnisse in St. Bernardin Resort, Salinera Resort und San Simon Resort mit uns zu teilen.

Für das Bernardin Resort haben wir ein Infoblatt vorbereitet, das als Hilfsmittel bei der Entdeckung der unbekannten kulinarischen Ecken dient. Die PROMENADE DER AROMEN mit den schönsten Ausblicken lädt Sie ein, Ihren Gaumen verwöhnen zu lassen.

< >

Portoroz

Grand Restaurant

Das Grand Restaurant befindet sich auf der 10. Etage des Grand Hotels Bernardin. Es bietet eine Vielzahl von mediterranen Gerichten und einen herrlichen Blick auf Meer.

Restaurant Pečina

Das Restaurant Pečina befindet sich ebenfalls auf der 10. Etage. Das Restaurant ist nach seiner ausgezeichneten mediterranen Küche mit einem Hauch französischer Raffinesse bekannt und bietet eine breite Auswahl von erlesenen Weinen.

Restaurant Pristan

Frühstück wird im Hauptrestaurant, das sich auf der ersten Etage befindet, vorbereitet. Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist geeignet auch für Radfahrer, denn das Hotel Histrion ist ein fahrradfreundliches Hotel.

Restaurant Taverna Mediteran

Im Erdgeschoss des Hotels Histrion befindet sich das Restaurant Taverna Mediteran, das nach geschmacksvollen italienischen Gerichten, die nach Originalrezepten zubereitet werden, und gegrillten Gerichten, bekannt ist. Unsere Gäste werden sich über eine breite Auswahl an Pizzas und Teigwaren erfreuen, die im Wintergarten oder auf der Terrasse mit Blick auf Meer serviert werden.

Die Taverna Mediteran ist vom 27.1.2023 bis 12.2.2023 jeden Tag von 12.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.

Mondrestaurant

Im Mondrestaurant kann man beim Sonnenuntergang und Meeresrauschen lokale Delikatessen kosten. Das Restaurant befindet sich auf der ersten Etage des Hotels Histrion neben dem Casino Bernardin.

Strandbar des Hotels Vile Park

Im Sommer bietet verschiede Getränke, Fast Food oder Eis. Die Strandbar befindet sich am Strand Arcobaleno und ist nur in der Sommersaison geöffnet.

Bedeckte Terrasse Grand Garden

Die bedeckte Terrasse Grand Garden im Grand Hotel Bernardin bietet einen herrlichen Blick auf die Bucht von Piran. Sonnenscheine und Meeresrauchen wirken wohltuend auf das Wohlbefinden. Lassen Sie sich Nachmittagskaffee, ausgezeichnete Weine oder andere erfrischende Getränke schmecken. Unsere Barmänner vorbereiten schmackhafte Cocktails. Auf der Terrasse kann man auch Cocktail Partys organisieren. Für eine Party oder Empfang vorbereiten unsere Chefs verschiedene ausgezeichnete Delikatessen. Außerdem ist die Terrasse mit ihrer Lage ein traumhafter Punkt, wo man eine unvergessliche Hochzeitsfeier organisieren kann. Lassen Sie Ihren Gaumen verwöhnen mit Desserts, Kuchen, Torten, Saisonsalaten und anderen kleinen Gerichten. Die Grand Garden Terrasse ist wegen Renovierungsarbeiten bis zum 5. August 2022 geschlossen.

Zeitplan: Der Grand Garden ist bis auf Weiteres von 10 bis 15 Uhr und von 19 bis 23 Uhr geöffnet. Bei Regen: auch zwischen 15 und 19 Uhr.

Grand Café

Im Grand Café und im Grand Hotel Bernardin können die Gäste den herrlichen Blick auf die Bucht von Piran genießen. Sonnenuntergang in Begleitung von Pianomusik sorgt für romantische Abende und ideale Entspannung beim Kaffee oder Cocktail.
Zeitplan: Der Grand Café ist bis auf Weiteres von 10 bis 15 Uhr und von 19 bis 23 Uhr geöffnet. Bei Regen: auch zwischen 15 und 19 Uhr.

Café San Bernardino

Im Café San Bernardino des Hotels Histrion können Sie beim Morgenkaffee, Nachmittagstee oder einem Gläschen ausgesuchter Getränke plaudern. Bei schönem Wetter steht Ihnen die ruhige Hotelterrasse zur Verfügung, wo Sie dem Meeresrauschen zuhören können.

Tropic Bar

Am Strand des Grand Hotels Bernardin können Sie sich in der Tropic Bar mit verschiedenen Getränken erfrischen. Sie können zwischen einer Vielzahl von Cocktails, Likören und anderen erfrischenden Getränken wählen. Außerdem bietet die Bar eine breite Auswahl an Snacks, belegten Brötchen und geschmackvollen Kuchen.

Öffnungszeiten Tropic Bar, Grand Hotel Bernardin: von 9:00 bis 19:00 (oberer Teil) und von 12:00 bis 18:00 (unterer Teil).

Batana Piran

Eine der ältesten Pizzerien in Slowenien - Batana - befindet sich beim Tartiniplatz in Piran und bietet einen herrlichen Blick auf den Hafen. Das freundliche Personal wird Sie mit einer breiten Auswahl an Pizzas (das Rezept ist schon seit 40 Jahre unverändert geblieben) bedienen.

Pizzeria Batana ist vom ist vom 27.1.2023 bis 12.2.2023 an den Wochenenden von 12.00 bis 21.00 Uhr geöffnet.

Strunjan

Restaurant des Hotels Salinera

Gerichte, die in unserer Küche vorbereitet werden, beinhalten viel frisches Gemüse, Fische, Weichtiere, Fleisch, Nudeln und Vielzahl an Obstsorten. Unsere Küche neigt zu mediterraner Gastronomie und gesunder Ernährung. Uns ist es wohl bewusst, wie wichtig gesundes Frühstück und sportliche Ernährung für Freizeitsportler sind. Im bioenergetischen Resort Salinera haben wir ein besonderes Frühstück für diejenige vorbereitet, die sehr viel Acht auf gesunde Ernährung geben.

Den Gästen steht zur Verfügung eine Morgenecke der gesunden Ernährung, die Radfahrerecke genannt ist. Die Radfahrerecke sorgt mit ausgewählten Ernährungsprodukten für die Ersetzung der verbrauchten Energie nach Sportaktivitäten und für die Ersetzung der verbrauchten Vitamine, Mineral- und Mikroelemente.

Abendessen im Restaurant Areta Salinera: 18.00 - 20.30 Uhr (ab 01.09.2022).

Bar Areta und Strandbar

Eine eiskalte Erfrischung zwischen den Mahlzeiten finden Sie in der Bar Areta auf der Terrasse des Hotels Salinera oder in der Strandbar.

Bar Areta ist geöffnet von 7.00 bis 23.00 Uhr.

Strandbar ist geöffnet von 10.00 Uhr in der Sommersaison.

Izola

Restaurant San Simon

Frühstücks- und Abendbuffet finden statt im Zentralrestaurant in unmittelbarer Nähe der Dependancen und Hotels. Der Blick auf Izola ist gerade aus dem Restaurant zu jeder Jahreszeit und Uhrzeit am schönsten. Es bietet eine reiche Auswahl an lokalen und mediterranen Gerichten an. Im diesem Restaurant kann man sich bei gutem Essen in angenehmer Atmosphäre entspannen.

Strandbar San Simon

Im Sommer bietet verschiede Getränke, Fast Food oder Eis. Die Bar befindet sich am Strand des San Simon Resorts und ist geöffnet in der Sommersaison.