Queste due città dal carattere turistico diverso, che tolgono il fiato ai visitatori, offrono un’autentica avventura nella scoperta di numerosi monumenti culturali. Ad ogni singolo passo Pirano ci fa scoprire elementi della Serenissima e ci racconta l’interessantissima storia con un pizzico di modernità. Passeggiando per le sue viuzze i visitatori fanno un salto indietro nel tempo e rimangono affascinati dall’architettura di Pirano e la vita della città.

Portorose è invece una località balneare mondana, conosciuta mondialmente e resasi famosa già nei tempi dell’impero Austro-Ungarico, apprezzata per la sua situazione geografica nella baia ben riparata dal vento. Da una parte la baia è confinata dalle saline che sono considerate tra quelle più vecchie in Europa, invece dall’altra parte il golfo è circondato dai colli istriani coperti di uliveti, vigne e frutteti.

L’agglomerato urbano che si espande sulla costa tra Isola d’Istria e Pirano si formò nella valle del Roja, lungo i bacini delle saline e sui colli circostanti. Sui quattro chilometri della costa Adriatica si trova dunque questo gioiello di agglomerato dove gli occhi si posano sulla flora tipica di questa regione, arricchita di una fauna marina singolare.  Il parco regionale delle Saline di Sicciole è un’area protetta già dal 1990 quando fu proclamato riserva naturale. 

Quest’antica città mediterranea, si trova sulla costa sudovest del Golfo di Trieste. La città preserva ancora un’autentica tradizione di pesca e di produzione di vino; attraverso un passato mistico e grazie all’ospitabilità della gente locale potrete vivere un’esperienza di soggiorno indimenticabile. Una città dal temperamento vivace e romantico che vi invita nel suo grembo. Si dice che una volta venuti a Isola è impossibile dimenticarla.