Durante la stagione estiva la città è il centro del turismo e del divertimento. 24 ore al giorno Portorose offre numerose opzioni per divertirsi e anche rilassarsi. La vostra vacanza può essere tranquilla, spensierata e rilassante, oppure attiva con la ricca offerta di attività sportive e eventi culturali.

Sulla costa Slovena si stanno formando le fondamenta su cui il windsurfing potrà svilupparsi negli anni a venire. In realtà questo sport non si può paragonare con nessun altro sport convenzionale o urbano.

Spesso chi visita Pirano non si concede abbastanza tempo per conoscere la città, ma la visita solo velocemente. Prendetevi un po’ più di tempo per visitarla, rimarrete sorpresi da tutto ciò che la città ha da offrire.

Hoteli Bernardin a Portorose offrono un ricco programma di animazione per bambini durante le vacanze scolastiche e i giorni festivi.

Hoteli Bernardin sono situati in una ambiente mediterraneo idilliaco che oltre al relax offre anche numerose attività nella natura, dove ciascuna troverà quella più adatta a se.

In molti abbiamo scoperto già da bambini che una gita giornaliera sul Litorale e un’esperienza speciale. Andare alla scoperta dei tesori storici, della stupenda natura e conoscere le caratteristiche del paesaggio del litorale sono sempre esperienze interessanti ed entusiasmanti che possiamo condividere con i nostri bambini. Se vi mancano idee dove portare la vostra famiglia, i vostri amici o ospiti dall’estero, vi abbiamo preparato una breve guida per gite nel litorale Sloveno nei suoi dintorni.